Aquí y allí. A laBebé casi todo el tiempo. También a Núvol y a Peggy; por supuesto, a Pucca.
Con mi madre hablo catalán y con el Yayo, también con la Yaya. Con muchos amigos y la mayoría de excompis de trabajos diversos.
Mi lengua, mi tierra.
Me gusta cuando me preguntan aquí en qué idioma le hablo a la niña y la gente se alegra de saber que lo hago en la propia (tanto como ésta).
Feliç Diada a tothom!
Yo hablaba en un principio, ahora no. Lo nuestro era puro jaleo (castellano, euskera, alemán, y de rebote un poco de inglés). A ver qué hablará Emma en un futuro, pero creo que aunque no lo hable, lo entenderá, porque nos entiende bastante a mi y a sus iaios. Pero fue una decisión difícil y amarga.
ResponderEliminarUn petonet
Imagino, nosotros utilizamos menos lenguas y es más sencillo. Hablará todos los que quiera.
EliminarUn petonet!
Ah! I espero que ahir passares una feliç diana :)
ResponderEliminarUna molt bona, tornant a treballar!!! ;-)
Eliminar